"Pimi Çektik" is Turkish and its translation in English is "Drop the grenade" which is related to Khashayiar's personal struggles. As anything related to hip-hop and most other aspects of music counts as illegal in Iran, he had two options: giving up his career and love for music and staying in Iran, or moving to another country and continuing his work. As stated above, he chose the second option.
"Credimi" in English means "Believe in". In this track, the artists are talking about all the difficulties that they faced such as late-night workings, no days off, not being able to hang out with friends, etc. to achieve their dreams. The track continues as they describe what they want now and believe they will achieve them.
"Srger", another track from “27 Album” is in Swedish and is translated to "Triumph" in English. In this track, Khashayiar is talking about how he got interested in being a musician even though his parents dreamed that their son becomes a pilot, doctor, or even boxing champion. He was five when he started playing piano for the first time and he played ever since. He is going on about how badly he wanted to be seen in the music industry and now he feels like he fulfilled that longing. He mentions about his different ideas compared to other rappers in Iran to bring all of these rappers and singers together.
Khashayiar has already started working on the second volume of this album, called "28" and is expected to be done next year with other artists involved.
Leave a Reply.